Benvenuti nella scuola di Doppiaggio A&F Dubbing ETS. Info su corsi e iscrizioni aef.dubbing@gmail.com
Image Alt

Lezione Speciale con Davide Perino

Lezione speciale con Davide Perino

Lezione Speciale con Davide Perino

L’ultima lezione speciale di questo anno accademico sarà con….Davide Perino!

Nel panorama del doppiaggio italiano, pochi professionisti riescono a incarnare la crescita artistica in modo così evidente come Davide Perino. Nato a Roma il 21 luglio 1981, figlio e nipote d’arte – rispettivamente della doppiatrice Silvia Bellini e del grande Gianfranco Bellini – e fratello maggiore della doppiatrice Elena Perino ,  rappresenta una carriera iniziata nell’infanzia e sviluppata con coerenza, tecnica e versatilità.

Dall’attore bambino al professionista del doppiaggio

Davide Perino inizia a recitare già a due anni e mezzo nel film Magic Moments, per poi avvicinarsi al doppiaggio intorno ai sei anni. Uno dei suoi primi ruoli significativi è nella versione italiana Disney de La bella e la bestia, dove presta la voce a Chicco.

La consacrazione: Elijah Wood e il valore della continuità vocale

Il nome di Davide Perino è indissolubilmente legato a Elijah Wood, di cui è la voce italiana principale e che ha avuto il piacere di incontrare personalmente nel 2024 al Gamics Cesena.

Il personaggio più celebre è senza dubbio Frodo Baggins nella trilogia de Il Signore degli Anelli e nei successivi ritorni del personaggio.

Tra i principali doppiaggi di Elijah Wood: Deep Impact – Leo Biederman, The Faculty – Casey Connor, Il Signore degli Anelli (trilogia) – Frodo, Lo Hobbit – Un viaggio inaspettato – Frodo, Se mi lasci ti cancello – Patrick, Hooligans – Matt Buckner, Maniac (2012) – Frank.

Questa continuità vocale è un punto chiave per gli studenti: mantenere coerenza su un attore nel tempo richiede adattamento, maturazione della voce e capacità di seguire l’evoluzione artistica dell’interprete originale.

Versatilità: dal cinema all’animazione

Uno degli aspetti più formativi della carriera di Davide Perino è la sua straordinaria versatilità. Non è solo voce “di riferimento” per attori in live action, ma anche un interprete estremamente richiesto nell’animazione.

Per il cinema e live action ha interpretato: Dane DeHaan – Valerian e la città dei mille pianeti, Kyle Gallner – Smile e Smile 2, Dylan Sprouse – saga di After, Rami Malek – Need for Speed, Armie Hammer – Chiamami col tuo nome, Zac Efron – Hairspray – Grasso è bello!

Nel mondo dell’ animazione è la voce di Alvin Superstar (saga) – Alvi, Hotel Transylvania (saga) – Johnn, Big Hero 6 – Wasab, Lego Ninjago: il film – Lloy, Frozen II – Ryde, I Muppet – Walte, TMNT – Donatello,  Winx Club – Timmy.

Questa doppia specializzazione evidenzia una competenza fondamentale: la modulazione vocale. Il passaggio dal realismo del cinema alla stilizzazione dell’animazione richiede controllo e grande elasticità.

Serie TV e anime: adattamento e ritmo

Davide Perino ha lavorato anche in numerose serie e anime, dimostrando una notevole capacità di adattamento ai diversi ritmi narrativi.

Tra i ruoli più significativi: High School Musical – Ryan Evans (Lucas Grabeel, Merlin – ruolo di Colin Morgan, Gossip Girl – Nate Archibald, Code Geass – Suzaku Kururug, La malinconia di Haruhi Suzumiya – Kyon

Nel doppiaggio seriale, la sfida principale è la continuità nel lungo periodo: mantenere coerenza interpretativa episodio dopo episodio è una competenza che si acquisisce con esperienza e disciplina.

Premi e riconoscimenti

La qualità del lavoro di Davide Perino è stata riconosciuta anche a livello professionale: Premio “Romics Dd” come rivelazione maschile (2002), Sirenetta d’Oro – miglior voce maschile (2003, Premi al Gran Galà del Doppiaggio (2007, 2011)

Questi riconoscimenti testimoniano non solo il talento, ma anche la costanza nel mantenere elevati standard qualitativi nel tempo.

Analizzare la carriera di Davide Perino offre alcune lezioni fondamentali:

  1. La tecnica si costruisce nel tempo
    Iniziare presto aiuta, ma ciò che conta davvero è la continuità dello studio.
  2. La voce evolve con l’attore
    Seguire interpreti come Elijah Wood significa adattare timbro, intensità e registro negli anni.
  3. Versatilità = opportunità
    Cinema, animazione, serie TV: più registri si padroneggiano, più si lavora.
  4. Il doppiaggio è recitazione pura
    Non basta “avere una bella voce”: serve interpretazione, ascolto e precisione.

Davide Perino rappresenta un modello completo di doppiatore moderno: tecnico, versatile e capace di costruire un’identità vocale riconoscibile senza diventare ripetitivo.

Per i nostri ragazzi una lezione fondamentale:  il talento apre la porta, ma sono disciplina, adattabilità e consapevolezza artistica a costruire una carriera duratura.

Noi vi aspettiamo Domenica 7 Giugno dalle 14 alle 17 alla CD Cinedubbing in via Malcesine 41 a Roma per questa ultima lezione speciale con questo straordinario professionista!

Affrettatevi a cliccare sul link per prenotarvi perché restano pochissimi posti per poter partecipare!

https://forms.gle/ZCmVHFVU8Lcji2S88

http://aefdubbing.it

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *