Masterclass con Leslie La Penna alla A&F Dubbing

Per l’ ultima bellissima Masterclass del 2025 alla A&F Dubbing sarà con noi Leslie La Penna!
Stavolta vogliamo partire subito con dei nomi:

Bill Murray in Ghostbusters: Legacy, Ghostbusters – Minaccia glaciale , Gérard Depardieu in Asterix & Obelix al servizio di Sua Maestà, Rutger Hauer in Amelia Earheart, Richard Gere in Rapsodia in agosto.

Jason Flemyng in Gemma Bovery, Tim Curry in Ladri di cadaveri – Burke & Hare, F. Murray Abraham in Stato d’emergenza, Saul Rubinek in Kill Me Please, Helmut Berger in Il violinista del diavolo.

Michael Jordan in Looney Tunes Back in Action, David Warbeck in Fatal Frames – Fotogrammi mortali, John Steiner in Troppo forte, Geoffrey Carey in I re e la regina, Sydney Pollack in Un po’ per caso, un po’ per desiderio.

E ancora, Tinto Brass in Fermo posta Tinto Brass, Joshua Ovenshire in Pupazzi senza gloria, Don Doby in A me mi piace, Lee Perry in Furiosa: A Mad Max Saga.

Film d’animazione

Kasim in Alì Babà, Monstar Pound in Space Jam, Lumière in Il bianco Natale di Topolino – È festa in casa Disney, La bella e la bestia (scene aggiunte), Cip & Ciop agenti speciali.

Brian Griffin ne La storia segreta di Stewie Griffin, Babe Ruth in Piccolo grande eroe, Aspro Bill e Ih-Oh in Ralph spacca Internet, Clyde il cavallo ne Il ritorno di Mary Poppins, Ang Tsering ne La vetta degli dei.

Serie televisive

Kevin Dunn in Prison Break

Cartoni animati

Brian Griffin ne I Griffin e Snoopy 

Voce fuori campo in Mickey Mouse Works, House of Mouse – Il Topoclub, Topolino, Topolino – La casa del divertimento, Mini cuccioli,  Pluto ne La casa di Topolino (st. 4-5), Topolino, Topolino – Strepitose avventure, Topolino – La casa del divertimento

Coboldo, Alchimista, Uomo Lupo, Urca l’Orco, Lord dei Paladini, Shalott, Capo dei Troll, Drago Custode, Unicorno e Drago Sputafuoco ne Le storie di Farland, Bobo e Zoot ne I Muppet, Andrey Kalinin in Full Metal Panic!.

Lumière, Romeo, carta da gioco e Roy E. Disney in House of Mouse – Il Topoclub, Signor Bigby e signor McGrugno in Topolino – Strepitose avventure, Fred Flintstone ne Gli antenati (5ª voce), Uomo Nero ne Le Superchicche, Willie il gigante ne La casa di Topolino e Topolino – La casa del divertimento, Prete in The Cleveland Show, Burger Bass in DuckTales, Lord Brudo in Marco e Star contro le forze del male, Voce narrante in Let’s Go Pocoyo

E c’è molto altro….

Magari non ci sarebbe bisogno di aggiungere altro, perché il curriculm del nostro ospite parla da sé, ma ci teniamo moltissimo a dirvi che Leslie La Penna è stato per sette anni Presidente/Amministratore unico dell’A.R.A. (Associated Recording Artists), unica cooperativa di doppiaggio in lingua inglese nel mondo.

E’ anche stato Supervisore e Creative Director presso la Buena Vista International.

Doppiatore, direttore del doppiaggio e dialoghista italiano, lavora presso la Royfilm, per cui ha diretto il doppiaggio italiano di svariati film e serie TV (principalmente produzioni Disney).

Inoltre, è padre dei doppiatori Luca e Leonardo La Penna, quindi un professionista attento alla crescita e all’inserimento dei giovani che desiderano entrare a far parte di questa straordinaria realtà lavorativa.

Leslie La Penna sarà il nostro ultimo ospite di questo anno accademico, ma non certo per importanza e professionalità!

E domenica 29 Giugno chiuderemo in bellezza con questa fantastica Masterclass dalle 10 alle 13 e dalle 14 alle 17 sempre c/so la CD Cinedubbing in via Malcesine 41 a Roma! La prenotazione è obbligatoria cliccando sul seguente link https://forms.gle/MZVsT9UhrNLtPhdx6

Vi aspettiamo!